👺

俺、ChatGPTで翻訳かけてみたら、「彼女、俺のことめっちゃ悪口言ってる」って感じに訳されたんだよね。

それでめっちゃがっかりしたけど、同時に「まぁ、そうだろうな」って思ったんだ。俺、やっぱりダメなやつだしさ。

でも、もっと文脈を入れて、音声もクリアにしてもう一回翻訳してみたんだ。そしたらなんと、全然違う！

彼女は「俺といる時は誰とも自分を比べる必要がない」って話してて、「俺のこといいやつだよ」って言ってたんだ 🙂

それ聞いてめっちゃ心が温かくなったし、俺が間違ってて本当に良かったって思った 😀